with a bang การใช้

• แค่มีชีวิตอย่างหรูหราและจากไปพร้อมกับความอึกทึก
  Just live it extravagantly and leave with a bang.
• เริ่มต้นปีใหม่ให้สนั่นหวั่นไหว (มกราคมถึงมีนาคม)
  Start with a bang (January to March)
• คืนนี้จบลงด้วยปังดอกไม้ไฟที่สวยงามเป็นไฟขึ้นฟ้าคืน
  The night ends with a bang as stunning fireworks light up the night sky.
• 19.00 น. ไปจนดึก: ไวน์และอาหารท่ามกลางวิวทิวทัศน์ที่สวยงาม
  7pm till late: Wine and dine with a view End the evening with a bang and enjoy a sumptuous dinner (and heady cocktails) with a view.
• มันจะต้องมีเสียงระเบิด ปัง อย่างไม่ตั้งตัว
  It has to explode with a bang all at once!
• นั่นก็เพราะว่าผมพบเรื่องตื่นเต้นครับ
  That's because I am going out with a bang.
• อย่างน้อยคุณควรไปพร้อมกับเสียงอึกทึก
  You should at least go with a bang.
• ฉันอยากจะจากไปพร้อมระเบิดมานานแล้ว
  I always wanted to go out with a bang!
• ไม่ใช่แค่โชว์กระจอกแต่ต้องอลังการ
  Not with a fizzle, but with a bang.
• เกษียณแบบเปรี้ยงปร้างเลย อี.เจ.
  Retire with a bang, eh, E.J.?
• ปล่อยให้ทุกอย่างอยู่กับปัง!
  Let everything be with a bang!
• 10 บาร์และร้านอาหารทั่วกรุงเทพ ที่มีเพลงอินดี้ เล่นสดให้ฟังจนเราต้องเคลิ้ม!
  Traveling & Raving: 9 Upcoming Regional Music Festivals Around Thailand To End 2018 With a Bang
• เฮ้ คุณก็ไม่โดนยิงออกมาหนิ
  Hey, you went out with a bang.
• ฉันจะออกไปพร้อมกับความดัง
  I'm going out with a bang.
• เจาะหรือเจาะด้วยโหมดปัง
  Punch or drill with a bang mode.
• ใช่สิ ผมมีมุขใหม่ คุณล่ะ
  Yeah. I'm going out with a bang. I got all new stuff.
• เราไปหาอะไรทำกันดีมั้ย?
  you want to go out with a bang?
• คอนโซลทำจากพลาสติกมันวาว รอยนิ้วมือและรอยขีดข่วนเลี่ยนสามารถมองเห็นได้ด้วยปัง
  The console is made of glossy plastic. Greasy fingerprints and scratches are visible with a bang.
• เอาระเบิดไปกิน ดีมั้ย
  Let's start things off with a bang, shall we?
• มันเริ่มต้นด้วยบาง
  It starts with a bang.